However, with the time passing so quickly, the day was dying in the west.

然而，随着时间的快速流逝，日薄西山。

youdao

These concepts accorded with the main international conservation theory. But, with the time passing, the concept of "restoration as the past" is out of the main conservation theory of today.

这些思想均与当时的国际主流保护理论相符，但随着时代的进步，“修旧如旧”的概念已不符合今天的国际遗产保护思想。

youdao

The result shows that with the time passing, the patch numbers of different landscape types increased sharply and every mean patch area decreased.

结果表明：随着时间的推移，各景观类型的斑块数目明显增多，平均斑块面积减少；

youdao

"Every time we come close to passing health insurance reform, the special interests fight back with everything they've got.

VOA: special.2009.08.14

"Every time we come close to passing health insurance reform, the special interests fight back with everything they have got.

VOA: standard.2009.08.12

With the passing of time postcards have also become a part of our history, windows on a bygone world.

CNN: Can postcards survive in the digital age?

With the passing of time, the nuance of events tends to fade.

BBC: Margaret Thatcher: A tribute to conviction politics

Ronald Reagan's achievements grow larger with the passing of time.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy