His father was lazy, his grandfather was lazy, an this boy seems to be tarred with the same brush.

他的父亲懒，他祖父懒，这男孩似乎也有同样的毛病。

youdao

His father was lazy, his grandfather was lazy, and this boy seems to be tarred with the same brush.

他的父亲懒，他祖父懒，这男孩似乎也有同样的毛病。

youdao

Nervous Western oil companies give millions to local schools and hospitals to avoid being tarred with the same brush.

紧张不安的西方石油公司给当地学校和医院大笔的钱，以免被看做一丘之貉。

youdao

Some analysts complain the markets are unfairly tarring all New Economy stocks with the same brush.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Is the New Economy Dead?

"By no means do I want to paint the industry with the same brush, " she said.

CNN: Half of Americans use supplements

To sympathise with their cause is to risk being tarred with the same brush.

ECONOMIST: And finding that, in Thailand, they no longer fit together