His future subjects have not always treated the Prince of Wales with the respect one might expect.

他未来的臣民并不总是像人们所预计的那样尊重威尔士亲王。

youdao

The two groups were similar with respect to income and status.

这两组在收入和地位方面是相似的。

《牛津词典》

With all due respect, the figures simply do not support you on this.

恕我直言，这些数字根本不能支持你的观点。

《牛津词典》

However you will be treated with the respect you have earned.

VOA: special.2010.07.17

In other words, we no longer say, "How does the author exert autonomous will with respect to the subject matter being expressed?"

换言之，我们不会再说，“作者是如何在尊重所要表达的主题的前提下,把独立的意愿加进去的？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Right. Well, I think that pluralism properly understood has respect for people with the secular position, with the Christian position.

是的，我认为经合理理解的多元主义,尊重持世俗立场的人们，尊重持基督教立场的人们。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The second question was with the respect to the other challenges that we have.

WHITEHOUSE: Press Briefing

We need to erase the misperceptions that people have about us, so we're treated with the respect we deserve.

NPR: Suicide Survivors Help To Shape Prevention Efforts

But they must treat her with the respect she deserves and has earned.

CNN: Commentary: Don't go to war over Sotomayor