He flipped through the channels with the remote.

他用遥控器快速浏览了各个频道。

《柯林斯英汉双解大词典》

Establish an SFTP connection with the remote server.

和远程服务器建立起一个SFTP连接。

youdao

A man flicking the channels with the remote control is one of women's pet hates.

女人最讨厌的事情之一就是男人不停按动遥控器换频道。

youdao

The kids are able to maneuver this with a remote control.

VOA: special.2010.07.28

How do we put ourselves in touch with the text which may after all in a variety of ways be remote from us?

文本在各种方面距离我们如此遥远,如何与之发生联系？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Maybe the right way-- imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.

也许正确的思路是...,想象某个人在一个房间里面,拿着一个类似于电视遥控器之类的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Users can control extensive audio libraries with the remote control, with included support for iTunes and Windows Media Center.

ENGADGET: Altec Lansing's inMotion Air speaker system streams from just about anywhere

And in the south-east Ogaden region are Muslim Somalis, who have more in common with neighbouring Somalia than with the remote Tigrayans.

ECONOMIST: Ethiopia

With the remote pointed at the TV, you can pick music by artist, album, genre or playlist, and pictures by folder and file name.

FORBES: Hub Dreams