The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.

会议以加快该地区6个州之间合作的承诺结束。

《柯林斯英汉双解大词典》

Successive regimes annexed the region and populated it with lowland people.

后继政权吞并了这个地区并让低地居民聚居于此。

《柯林斯英汉双解大词典》

Just a 90-minute drive from Paris, the region has many small Champagne houses, each with its own special method for creating a signature bubbly.

距离巴黎只有90分钟的车程，该地区有许多小型香槟酒庄，每一家都有自己独特的酿造特色香槟酒的方法。

youdao

In the last few years Ankara has dramatically improved relations with the region.

VOA: standard.2010.06.17

This was a civilization that was not shut in on itself, but was in touch with the entire Mediterranean region.

迈锡尼文明不是一个封闭的文明,它与整个地中海地区都有着联系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好，宽阔之地，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The company aims to broaden minds beyond images of gun-battles and belly dancing synonymous with the region.

CNN: A new golden age for Egyptian cinema?

Xuan paper has become synonymous with the region, where a score of artisans still keep the craft alive.

UNESCO: Culture

With the region enflamed, however, it's not clear what direction U.S. policy may take in the months ahead.

NPR: Mideast Conflict Has Ripple Effect in Washington