A difficulty with the leverage scheme is that those insuring the debt of euro-zone issuers would themselves be grievously weakened if a neighbour defaulted.
杠杆计划的另一个困难在于,那些为欧元区债券发行国提供担保的国家本身也可能因为邻国的违约而被削弱。
Again, one of the definitions of leverage is the ability to do more with less.
再说一次,杠杆作用的定义之一就是用更少的力做更多的事情的能力。
Nothing wrong with that, except that the leverage ratio explicitly excludes lending the banks undertake domestically from calculations of capital.
这一措施原本无可指摘,但其中明确规定,在计算杠杆率时,贷向国内银行的资金不计入资本。
He adds that scientists are working with investigators around the world to leverage the investment that went into the soybean for cowpea,chick pea,pigeon pea and other beans.
VOA: standard.2010.02.01
Unlimited leverage comes automatically with an option exchange. And derivative trading which made the option exchanges look like a benign event.
期权交易与无限杠杆率是与生俱来的,而且金融衍生品交易使得,期权交易看似有益。
Weber said the report recommends fighting poverty and using U.S.political and economic leverage with authoritarian governments to promote democratic reforms and create a middle class and a civil society.
VOA: standard.2009.04.24
应用推荐