Mr. Wilson, not a little astonished at this outbreak- for he was a grandfatherly sort of personage, and usually a vast favourite with children- essayed, however, to proceed with the examination.

威尔逊先生对这一反抗举动颇为吃惊--因为他是老爷爷般的人物，通常极受孩子们的喜爱--但他仍继续他的测验。

youdao

In accordance with the examination and Evaluation Standard on team work, the company shall do selective spot examination on the team work of workshops, offices and departments in every half-year.

对班组工作的检查评价，公司每半年依照“班组管理检查评价标准”对车间、部室班组进行现场抽查。

youdao

The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.

本章结束时简要探讨了引起家庭破裂的某些因素。

《牛津词典》

The method combines an examination by positron emission tomography with a drug that lights up beta-amyloid.

VOA: special.2011.02.08

So let us begin our examination of this question with the consideration of the poem's form.

让我们来探寻这个问题,这就要考虑到这首诗的形式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is precisely what we are doing." The National Center on Education and the Economy will be working with eight states on a project to test board examination systems.

VOA: special.2010.02.25

So you'd probably find a 17th century doctor quite at home with the clinical examination side of medicine as it stands today, but of course all the diagnostic tests would be considered as witchcraft.

BBC: Our medieval medicine

If the work of the folks in Cupertino isn't exactly your cup of tea, we also give the new Outlook.com and T-Mo's version of the Galaxy Note a close examination with the Engadget fine-toothed comb.

ENGADGET: Distro Issue 51 arrives with an in-depth look at Apple's Mountain Lion

But curiously the case opened not with the accused, but with a cross-examination of the investigating officer, Lt Col Paul Almanza.

BBC: In court with Bradley Manning