As investors contend with tight credit markets, they also face weakness in the U. s. dollar and soaring commodities prices.

当投资者在与紧缩的信贷市场斗争时，他们也面临着美元的疲弱和农产品价格的上扬。

youdao

Weakness in the U. S. dollar is seen adding strength to prices, with short covering and end user buying seen aiding the higher tone.

疲弱的美元被认为是加入实力，价格，空头回补和最终用户购买看到协助较高的语调。

youdao

The silver lining here is that just as dollar weakness tends to coincide with worldwide currency weakness, dollar strength frequently occurs in concert with the reflation of foreign currencies.

FORBES: Political Economy

And with the Paulson Treasury absent when it comes to defending the greenback, no one should be surprised by the resumption of dollar weakness, particularly compared with gold.

FORBES: The Fed Cannot Create Economic Growth

With the Fed probably behind-the-curve (as shown by dollar weakness), Treasury issues will take a back seat for financial markets until inflation and interest rates are resolved.

FORBES: Snow Out, Paulson In