The film bears favourable technical comparison with Hollywood productions costing 10 times as much.

这部电影与耗资为其10倍的好莱坞作品相比在技术上毫不逊色。

《柯林斯英汉双解大词典》

The tallest buildings in London are small in comparison with New York's skyscrapers.

伦敦最高的建筑物与纽约的摩天大厦一比就相形见绌。

《牛津词典》

Agricultural productivity remained low by comparison with advanced countries like the United States.

与美国等发达国家相比，农业生产率仍很低。

《柯林斯英汉双解大词典》

"In simple terms, things such as type two diabetes, cardiovascular diseases, infectious diseases of a variety of types, and lung diseases and so on, are all found at higher than the comparison rates within the country, in many of these countries with indigenous populations."

VOA: special.2009.07.20

We know now with the same spring, by this comparison, we will find all objects now can be attributed a mass.

我们现在知道利用相同的弹簧,采用这种比较的方法,就会发现,所有物体都有确定的质量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The simile is there ostensibly to compare Satan with the great sea beast, leviathan. In the comparison of Satan's shield with the moon is the figure of the Tuscan artist, the Tuscan artist being Galileo.

这个明喻很明显是将撒旦和凶猛的海中野兽利维坦，进行了对比，在把撒旦的庇护和月亮的比较之中,突出了那个托斯卡纳艺术家的形象，伽利略。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One way to do that is with the classic comparison matrix, originated by the Boston Consulting Group, of four quadrants, charting values along the x- and y-axes.

FORBES: Paul Ryan: Criticize and Propose

They've posted up an unboxing of their unit, along with the inevitable comparison shots with other gaming peripherals, TV remotes and slices of bread, etc.

ENGADGET: Nintendo's Wiimote, like for your TV and stuff

Second, although output is up sharply compared with last year (when it slumped), the crucial comparison is with the year before.

ECONOMIST: Russia��s economy