With that realization my journey began in taking the proper steps to create a healthy mind with the hopes of creating a far healthier and happier life.

怀着这样的想法，我踏上征途，开始采取有效步骤创造健康的思想，希望能够一步一步打造更健康更幸福的生活。

youdao

It has enabled the company to dispense with its business premises altogether, following the realization that it just didn't need them anymore.

在公司意识到自己不再需要这些商业场所之后，它让公司完全放弃了这些办公场所。

youdao

With the sight and fragrance of that April morning’s came the realization of why a trip home was necessary.

那个四月的早晨盛开的紫丁香和它那扑鼻的芬芳让我意识到，这次回家是必要的。

youdao

"Each of us, from rifleman to regional commander, from village to city, must execute our mission with the realization that displaying respect, cultural sensitivity, accountability and transparency are essential to gaining the support and trust of the Afghan people."

VOA: standard.2009.06.15

And with that realization, we see a very dramatic moment in Book I, even in the book as a whole.

当我们有此体认，我们看到一个非常戏剧性的时刻,就在第一册，而且贯穿全书。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Certainly, there appears to be a special pain that comes with the stark realization that these 20 small children remind us all of our own kids, grandchildren, sisters and brothers.

FORBES: Guns: What Do We Do Now?

Other people explained that the lack of an inspirational politician or party, coupled with the realization that the worst is yet to come, has made them alarmed how they can face each day.

CNN: Greece: When anger goes beyond despair

And the higher ratings reflect the fact that hockey fans have been aching to see their beloved sport, coupled with the realization that the 2012-13 season is akin to a 400-meter sprint rather than a 5 K run.

FORBES: They Shoot, They Score: NHL Ratings, Secondary Prices Show Fans Not Deterred by Lockout