In a well architected process, exceptions should not cause a process to fail; instead, the work flow travels down a path specifically designed to deal with that exception (the exception path).

在架构良好的流程中，异常不应导致流程本身失败；相反，工作流应该遵循一条专门用于处理异常的途径(异常途径)。

youdao

The child is quite black, only it has white PAWS, but with that exception, it has not a single white hair on its whole body; this only happens once every few years, you will let me go, won't you?

这个孩子除了爪子是白色的，浑身黑黝黝的，连一根白毛都没有。这是好几年才会碰上的事情，你当然会同意我去的，是吗？

youdao

The child is quite black, only it has white PAWS, but with that exception, it has not a single white hair on its whole body, this only happens once every few years, you will let me go, won't you.

这个孩子除了爪子是白色的，浑身黑黝黝的，连一根白毛都没有。这是好几年才会碰上的事情，你当然会同意我去的，是吗？

youdao

He once wrote that when he was young he imagined that with the possible exception of a doctor saving a life, "writing a worthy play was the most important thing a human being could do."

VOA: special.2009.11.29

There are some exceptions, which we'll get to later, but the only a big exception here is with hydrogen, which has a special stability that's associated with two electrons.

但也有一些例外我们将以后再讲，但这里只有一个较大的例外，氢，它的稳定性比较特殊，只需要两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

With I should say the possible exception of the economists who often will believe that economic motives and transactions provide the key to all possible human behaviors.

知识分支当中,可能的例外是经济学家,他们常认为,是经济动机与交易,决定了所有可能的人类行为。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

With that exception - its authenticity disputed - Whitehall is leaving much of the rest of its thinking deliberately vague.

BBC: Scottish independence: Growth pains or pleasures?

With that exception, all electric charges were expected to be exact multiples of an electron's negative one, or its positive equivalent.

ECONOMIST: The 1998 Nobel prizes

Chief among the challenges they face is the simple fact that with the exception of a few large ones, LPs individually are not that powerful.

FORBES: Limited Partners Seek Better Terms From Private Equity Funds