The union with Norway was dissolved in 1814, when Norway entered a new union with Sweden (until 1905).

1814年丹麦同挪威的联盟瓦解，挪威和瑞典结成新的联盟(直到1905年)。

youdao

The organisers have also devised a humorous campaign logo portraying a montage of objects and people associated with Sweden and Switzerland on separate maps of each country.

同时组织者还设计了一个幽默的活动标志，在这两个国家各自的地图上以蒙太奇式手法塑造了一些与瑞典和瑞士相关人和事物。

youdao

It's a stark contrast with Sweden, where a robot swan is literally moving people to tears with a four-minute, professionally choreographed routine, dramatically executed to Tchaikovsky's "swan Lake."

与之形成鲜明对比的是，瑞典的机器天鹅持续4分钟、专业设计的舞步演出了柴可夫斯基的《天鹅湖》，几乎让观众们潸然泪下。

youdao

Professor Prezemyslaw Prusinkiewicz of the University of Calgary in Canada led the research with scientists from Britain and Sweden.

VOA: special.2009.10.13

He transforms Russia into an European absolute monarchy with much in common with Frederick the Great, with Sweden, with Austria, the Austria of the Hapsburgs, with Spain, and with France.

他将俄国变成一个欧洲君主专制国家,同腓特烈大帝非常类似,也与瑞典,奥地利,哈布斯王朝的奥地利,西班牙 以及法国类似

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Given the very different route that Prussia, Austria, Russia, Sweden and France went with a centralization of absolute rule, why did it work out so differently for England/Britain and the Netherlands?

在选择政体时,当普鲁士,奥地利,俄国,瑞典,法国,都伴随着中央集权走上绝对主义国家的道路,为什么英国和荷兰会如此与众不同呢

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It also has 740 MW, and 1040 MW of DC interconnections with Sweden, and Norway respectively.

FORBES: Denmark: 1,000 Megawatts Of Offshore Wind, And No Signs of Slowing Down

He would eventually finish joint-third with Sweden's Alexander Noren (70) on 16 under par.

CNN: Singh sees off Molinari to seize Scottish Open crown

The red-hot favourites for gold were luke warm in their opening match with Sweden - and that's being charitable.

BBC: Canada fail to fire