Hypertable communicates with the underlying file system by speaking a standard protocol to a DFS broker process.

Hypertable通过标准的协议与一个DFS代理交谈，从而实现与底层文件系统的通信。

youdao

Ext3: The standard Linux file system with journaling added.

ext3：带日志的标准Linux文件系统。

youdao

Regular users can't destroy vital system files unless you've been mucking with the standard permissions.

常规的用户无法破坏重要的系统文件，除非您破坏了标准的权限设置。

youdao

The United States had its greatest periods of economic advancement with a gold standard system.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

This has nothing to do with the gold standard system itself, which is wholly capable of accommodating the increased demand for money that usually accompanies economic expansion.

FORBES: The Gold Standard, and the Myth About Money Growth

Compatible with the Micro Four Thirds System standard, the lightweight LUMIX GH2 is newly designed with an easy-to-hold grip and includes a refined image processing engine and sensor that delivers fast, sharp photos, full HD video recording, and the ability to take 3D photos with Panasonic's new interchangeable 3D lens.

ENGADGET: Panasonic's $900 Lumix GH2 officially debuts: 16MP, 1080p movie mode, 3D interchangeable lens