Optional available with seal (IP54, splash guard), bag and carrying strap.

可选的可用密封(IP54，挡泥板)，袋子和背带。

youdao

And with scratch-resistant glass and splash-guard coating, Motorola PHOTON Q resists everyday scratches and spills.

ENGADGET: Sprint's Motorola Photon Q LTE is coming 'very soon' (update)

"We use a splash-guard coating on our phones to help with the accidental coffee spill or when you get caught in the rain, " a spokeswoman for the company told CNN.

CNN: Waterproof phones and tablets make a splash