But there were bookshelves built into all four walls, and hundreds of books-hardback books with spines of many colors-surrounded us in that room.

但是房间四面墙上都是书架，书架上有上百本的书——各种色彩的精装书——包围着我们。

youdao

But there were bookshelves builtinto all four walls, and hundreds of books---hardback books with spines of many colors---surrounded us in that room.

但是它四面墙上全部装修了嵌入式书架，上面摆了数百本书籍—那些精装本的书籍呈现着各种颜色，它们在那间屋里把我们团团围住。

youdao

The consequences of interacting with the array of sharp spines on a sea urchin or porcupine are pretty obvious to any creature passing by.

与海胆或豪猪身上的尖刺相互作用的结果对任何经过的生物来说都是相当明显的。

youdao

In some you will find, apart from the typical array of sake, library-like shelves lined not with vellum spines but with dark-gold bottles of Hakushu, Laphroaig, Bowmore and Yamazaki.

WSJ: The Ascent of Japanese Whisky | The Cult of | WSJ. Magazine May 2013

Montenegrins know full well they have sent a frisson down many spines with their latest declaration.

ECONOMIST: Montenegro

There are also many people with injuries to their spines due to the buildings falling on them.

BBC: E-mail: Picking up the pieces