I'm trying to move on and stretch myself with something different.

我正试图换个工作，使自己在不同的事情上得到充分发挥。

《柯林斯英汉双解大词典》

He walked with something of a swagger.

他有点大摇大摆地走着。

《柯林斯英汉双解大词典》

Most often we procrastinate when faced with something we do not want to do.

面对不想做的事情，我们经常拖延。

《柯林斯英汉双解大词典》

You monkey around with something when you do not know what you are doing.

VOA: special.2011.03.13

The word "property" is really important to connect the concept of property with something fundamental in the make-up, in the constitution.

特性这个词真的很重要,将特性的概念和,组成和构造里主要的部分联系起来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This is the radial probability distribution formula for an s orbital, which is, of course, dealing with something that's spherically symmetrical.

这个ｓ轨道的,径向概率分布公式，它对于球对称,的情形成立。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But we wanted to take issue with something Slate's Amanda Marcotte said about it.

WSJ: Best of the Web Today: Give Us a Break

"They have to come up with something bold" because "Symbian continues to decline, " the person said.

WSJ: Nokia CEO Considers Big Shake-Up

And if you want to replace it with something, then who's going to replace it?

NPR: U.S. Non-Intervention In Syria Could Mirror Outcome In Congo