With so many ifs and buts , it is easier to wait and see.

有这么多托词，还是静观其变吧。

《牛津词典》

With so many variables, it is difficult to calculate the cost.

有这么多的可变因素，很难计算出成本。

《牛津词典》

With so many idle cycles on my desktop processor, why would I need another processor?

我的台式处理器上有如此多的空闲周期，为什么我会需要另一个处理器呢？

youdao

"I think a lot of them are really derivative of "Lost."" With so many viewing choices, getting audiences to tune in to a serialized drama each week is no easy feat, yet "Lost" managed to hold onto a huge,loyal fan base.

VOA: standard.2010.05.25

You get things in the energy of the room with so many students so you wouldn't just get from your computer.

和大家一起，在课堂的气氛中学习,而不是仅仅对着电脑。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And she looks like she's about to pass out because her bag is so filled with so many objects. I mean,

她看起来就快晕过去了，因为她提的袋子实在是装了太多东西了。我是说，

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

With so many young, unskilled workers looking for work, employers can pick and choose.

FORBES: The Minimum Wage Delusion, And The Death Of Common Sense

With so many decks steeply stacked against GM, why does it even bother with hydrogen?

FORBES: On The Cover/Top Stories

As NPR's Alex Cohen reports, with so many candidates in the running, things get pretty interesting.

NPR: Friedman Shakes Up Texas Governor Race