Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默来打破紧张气氛,强调这是段友好的谈话,并且所有人都在朝着共同的目标努力。
"My pleasure," I said, filled with smiles both inside and out.
“这是我的荣幸,”我说,我的全身心都充满了微笑。
After the sports meeting, all of us are bathed in sweat but beamed with smiles.
体育会之后,我们所有人都大汗淋漓,但是都笑容满面。
It was not unusual to see him exchange handshakes, smiles and jokes with men who were his political enemies.
VOA: special.2009.01.01
So, should we conclude, as dualists, that smiles are these extra nonphysical things that have a special intimate relationship with bodies?
那么,我们是否该像二元论者一样宣称,笑是某种与肉体有着某种,特殊紧密联系的非物质呢
He smiles at the television cameras, sticks out his tongue with antic poses and hand gestures, strikes his "lightning bolt" pose, and tells reporters that he is on his way "to being a legend."
VOA: standard.2009.08.21
应用推荐