"We want to be helped, but helped in the name of truth, with respect of what we are and what we want for ourselves," Cardinal Theodore-Adrien Sarr of Dakar, Senegal, told a news conference.

“我们希望得到帮助，但是是以真理为名的帮助，是尊重我们本身、我们自己想要的东西的帮助。”塞内加尔达喀尔红衣主教西奥多·阿德里·安萨尔在记者会上说。

youdao

His future subjects have not always treated the Prince of Wales with the respect one might expect.

他未来的臣民并不总是像人们所预计的那样尊重威尔士亲王。

youdao

We want to be helped but helped in the name of truth, with respect to what we are and what we want for ourselves.

我们希望被帮助，但要以真理的名义被帮助，尊重我们的本性和我们对自己的期望。

youdao

Anna Jarvis thought mothers should be honored with expressions of love and respect.

VOA: special.2009.05.04

Respect for others' beliefs and freedom of expression are sometimes in tension with critiquing those same beliefs.

对他人观点的尊重，言论的自由,有时会和批判他人观点产生冲突。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, all I want to do now is look at the derivatives of the free energies with respect to temperature and volume and pressure.

我现在所要做的一切就是,考察自由能对,温度，体积和压强的偏导数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And as extremists try to inspire acts of violence within our borders, we are responding with the strength of our communities, with respect for the rule of law, and with the conviction that American Muslims are a part of our American family.

FORBES: Full Text: State Of The Union Address

And what I said to him was that I was confident, looking at the history of the military with respect to racial integration, with respect to the inclusion of women in our armed forces, that that could be managed.

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference on a Historic Congressional Session | The White House

The key is for the United States and Russia to show leadership on this front because we are so far ahead of every nation with respect to possession of nuclear weapons.

WHITEHOUSE: Signing of New START Nuclear Arms Treaty with Russia