Instrumental records do not go back far enough to provide us with reliable measurements of global climatic variability on timescales longer than a century.

仪器上记录的年代不够久远，因而无法可靠地提供一个世纪以前全球气候变化的测量值。

youdao

The solution offers end-to-end XML data capture, submission, and management capability with reliable and scalable IBM software products.

该解决方案通过可靠、可扩展的IBM软件产品提供端到端的XML数据捕获、提交和管理功能。

youdao

Apache Sandesha provides the capability of utilizing all these invocation patterns that Axis provides for web service clients with reliable messaging.

Apache Sandesha提供了使用Axis为具有可靠消息传递的Web服务客户机提供的所有调用模式的功能。

youdao

Instead the Israelites are affirming their identity and their relationship with God by telling a story, a story whose moral can only be that God is reliable.

相反，犹太人是确定了他们的身份,和上帝的关系，通过讲述这个故事，故事的唯一教育意义便是，上帝是值得信赖的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

With some degree of confidence, I'm working with a reliable spring and then I will get the mass of the elephant.

这时我就对弹簧有信心了,我用的是一个可靠的弹簧,我能测出大象的质量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

That is Hirsch's other key position, and we can understand it by saying something like this: the meaning of a text is what the author intended it to mean -that is to say, what we can establish with a reliable paraphrase.

这就是赫施的另一个重要观点，我们可以这样理解它：,文章的意思是作者想要表达的,即我们通过适当的释意能够想到的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is their attempt to push city officials to govern with reliable data, not just glossy posters.

FORBES: Building a Money Market for Indian Cities

With reliable knowledge of the population, officials should be able to plan better to provide basic needs.

ECONOMIST: Pakistan

Imagined futures that are really thinly disguised commentaries on current affairs are not chiefly concerned with reliable prediction.

ECONOMIST: Three tests to evaluate visions of the future