The morning begins with rather difficult exercises.

早上，一醒来就要进行艰苦的锻炼。

youdao

Erik's first novel is at last published, though with rather less stress and storm.

艾里克的第一部小说最终出版了，尽管少受了一点儿压力和风暴。

youdao

When markets recover, the Banks might be tempted to replace them with rather cheaper talent.

等到市场恢复，银行也许会用薪资更低廉的人才来取代他们。

youdao

The idea is for NASA to buy services for space transportation, rather than spacecraft with existing designs.

VOA: special.2010.04.28

Milton seems to have dug around rather carefully in his copy of the Faerie Queene, and he's come up with this illusion.

弥尔顿似乎极其小心地模仿着《仙后》,且他出现了这样一种幻想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They're associated now with events in the life of the new nation rather than being grounded in the cycles of nature.

他们现在同一个国家的新生联系起来,而不再是简单的自然循环。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It was not one of his best: slightly hectoring, with rather a lot of numbers.

BBC: Healthcare ruling is good for democracy

Too many write rather vague complaints, without proper example, or promote Netflix with rather biased opinions.

FORBES: Netflix's Lousy Selection of Movies

In all other ways, the movie is a routine exploitation movie, with rather alarmingly high-tech production values.

NEWYORKER: Snakes on a Plane