Some even offer a subscription service with quarterly or even monthly updates.

有些厂商还提供每季度甚至每个月更新的订购服务。

youdao

"Apple chief executive Steve Jobs said in a statement:" With quarterly revenue growth of 83% and profit growth of 95% we're firing on all cylinders.

苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯在声明中说，“本季度83%的收入增长和95%的利润增长说明了我们全面良好的运营。”

youdao

Among the top five server vendors profiled, Dell was hit hardest, with quarterly server revenue tumbling 31.2 percent. Hewlett-Packard showed a 26.2 percent decline.

五大服务器制造商中戴尔受到最大影响，他们该季度的服务器营收下滑了31.2%，惠普下滑26.2%，Sun也出现25.5%的下跌，IBM的下滑比例是19.9%，富士通/富士通-西门子则下跌18.8%。

youdao

General Motors earned its first quarterly profit in three years, with $865 million in net income, Reported in May.

VOA: standard.2010.07.29

The problem with being a public investment company is you have to file quarterly reports about all the things you've invested in.

而公共券商的困难在于,你必须按季度向证交会报告,公司所有的投资活动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is especially true with corporations that are faced with quarterly pressures from Wall Street.

FORBES: Capturing the Hispanic Market Will Require More Than A Total Market Strategy

Apple's iPhone also is doing well, with quarterly sales were 1.1 million, bringing its total to 1.4 million.

FORBES: Magazine Article

Bosses are especially quick to decry the market's obsession with quarterly earnings figures.

ECONOMIST: Financial misstatements