"He baptized me, brought me into the NBA and back to reality with one play," he said Friday.

“他给了我一场很好的洗礼，让我见识到一场货真价实的NBA比赛。”他在周五回忆道。

youdao

Can you imagine that you can play table tennis with a robot one day?

你能想象有一天你可以和机器人打乒乓球吗？

youdao

"It's liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do," he said.

他说：“能够为他们提供这样的建议真的令人感到畅快，即花些时间和你的孩子待在一起，让他玩耍，这是你能做的最有价值的事情。”

youdao

For example, a group of neighbors may gather on their street to eat food, play music and visit with one another.

VOA: special.2009.09.11

So, marginal land is brought into play with hard work and ingenuity, and this is one of the things that Hanson emphasizes that is so helpful.

那么,边际耕地需要,在一定的生产条件下,生产收益正好足以补偿所需费用的土地,这就是汉森所强调的相当有益的一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They play with these partials on each of these notes, but this is just one sound with all of these other things mixed in to the medley that produces the quality or timbre of a particular instrument.

它们改变音符中的分音的强度,不过这只是一个声音,要算上其它所有分音的集合,才能构成一个特定乐器的音色

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Gonzalez came up with one big play after another, and Besler looked comfortable in the Azteca pressure-cooker.

WSJ: U.S., Mexico Tie 0-0 in World Cup Qualifier

Technology reviewers gave the game a thumbs-up, except for one potentially fatal flaw: Users can only play with one another by physically passing the phone back and forth between them.

FORBES: The Rise Of The Facebook Economy

However, that has now been changed due to the complication it could cause with the League One play-offs.

BBC: Leeds verdict before season end