Instead, she asked the dragon if he could burn five forests down with one breath.

相反地，她问恶龙能否一口气烧掉五座森林。

youdao

With each breath of the sharp, reviving air one seems to inhale new life.

在每一次强烈，复苏的呼吸下，整个人也好像注入了新生。

youdao

With one hand on the freezer door, I take a big breath and try to center my enlightened spiritual entity.

一只手搭在冰箱门上，深呼吸，我得集中我顿悟过的精神力量。

youdao

Calling for 'full fiscal freedom' with one breath, but calling for a 'full fiscal pact' with the next.

BBC: pound coins and notes

Voters seem confused about where Mr Sarkozy is heading, as he lays into capitalism with one breath even as he urges the French to become more competitive with the other.

ECONOMIST: The French voters blow a raspberry at their president

And it is no more plain-speaking, for on fuel with one breath it claims the tax must be high on environmental grounds and with another it justifies it because of spending on health and schools.

ECONOMIST: Confidence or cynicism?