He picked out the tune on the piano with one finger.

他凭记忆用一个手指在钢琴上慢慢弹出了那支曲子。

《牛津词典》

She wrote the book in collaboration with one of her students.

她和她的一个学生合写了这本书。

《牛津词典》

They finished off the show with one of their most famous songs.

他们用自己的一首最著名的歌曲作演出的压台戏。

《牛津词典》

In Paris, Isabella became close friends with one of her classmates, Julia Gardner, whose family was from Boston, Massachusetts.

VOA: special.2009.01.11

God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.

上帝与人类陷入一场永恒的战争，谁也不占上峰，但是他们相遇时却一直会引起改变。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So let's actually let you try another example of solving a problem that has to do with one of the spectrums.

下面请大家来看一下另一个例子,这次是一个需要大家解决的关于光谱的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Honda CRV comes with one engine choice, four trim levels and eight colors.

FORBES: Multiplication Problems

First of all, if MRSA is caught early, it's completely curable with one of the antibiotics.

NPR: Tracking a New Strain of Drug-Resistant Staph

At the top we straddled two countries, standing with one foot in Poland, the other in Slovakia.

BBC: Skiing peaks with a papal blessing