Wow, that feels cool, having a clear space to sit down and hang out with nothing on my mind except what's here.

哇，我觉得那样很酷，想像一下拥有一个清爽的空间，坐下来，脑子里除了手头以外没有别的烦心事。

youdao

The legislature's move to raise the salary has done nothing to improve the situation because it was coupled with a ban on receiving money for lectures and teaching engagements.

立法机关提高工资的举措并没有改善这种状况，因为它与为讲座和教学活动收取资金的禁令相结合。

youdao

I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this.

我拿我所在乎的一切发誓我与这件事情无关。

《柯林斯英汉双解大词典》

If nothing is touching the body, there are no forces on it, with one exception which is, of course, gravity.

如果没有实体接触,那么它就不受作用力,当然一个例外那就是引力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They have nothing to do with the cells that are on your head, the hairs on your head. These are modified neurons.

这些细胞与脑细胞,不是一回事，与头发也没有任何关系而是改良后的神经元。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

There's nothing more exciting to see with your glasses on, while you look nice. You can take those off if you wish to, or you can try to just be splitting the light in the room until the TAs grab your glasses, either is fine.

虽然你们戴着眼镜很好看，但现没什么东西需要戴着看了，你们可以拿掉了,或者你们在助教收上来之前，试试看分开屋里的光。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And yet: with nothing on their conscience but profit, they continue to employ Americans.

FORBES: What If Barack Obama And Paul Krugman Ran A Business?

With Mark Wahlberg, who is touching and funny as a fireman with nothing on his mind but petroleum.

NEWYORKER: I [Heart] Huckabees

One of the things I love about Chris is that I could go out in the yard and chop wood with nothing on but a pair of men's boxer shorts and it wouldn't phase him in the least.

NPR: Marshall Chapman: 'Goodbye, Little Rock and Roller'