Italy alone has had disputes with not only the Getty Museum, but also the Metropolitan Museum of Art in New York, and the Museum of Fine Arts in Boston.
仅意大利一国,除了和盖蒂博物馆有纠纷外,还和纽约大都会艺术博物馆、波士顿美术博物馆有纠葛。
Whatever types of jewelry your mom likes to wear get it customized with not only her birthstone but yours as well.
无论你妈妈喜欢佩戴何种样式的首饰,都可以为她定制一份含有你和妈妈两人诞生石的珠宝。
Unit system plays an important role in supporting people with paraplegia, for it provides the individuals with not only social welfare but also their social identities.
单位制一直在截瘫者的社会保障中发挥着重要的作用,单位不仅是社会中个体社会福利的来源,也是个体社会身份的重要来源。
"With more stable infrastructure, once it's rebuilt, with a more robust health system, there's an opportunity to not only deal with the immediate tragedy of the earthquake, but hopefully, some of the longer-term crises that Haitians have experienced day in and day out."
VOA: special.2010.02.01
So you can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, which is just a wallpaper right now, you can actually grant us view or control of your own screen.
所以你可以登录进去,不仅仅是,相互间的聊天,在这里的右手边,这只是一张壁纸,你可以允许我们查看或者控制你的屏幕。
It's a bit more-- to continue with the metaphor of the on-of switch-- as though not only is the switch turned to off, there's a lock on the switch.
要继续用开关的比喻-,就有点奇怪了-,似乎开关的上面,还有一个锁定装置。
应用推荐