Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management.

我当初涉入政治的热切，对比于我所见的这些事，看到一切都毫无方向及管理可言。

youdao

Still sleepless nights, walking with no direction.

仍是无眠的夜晚，走得没有方向。

youdao

But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."

但是现在，她独自一人，“没有回家的方向，孤零零，像一个滚石。”

youdao

But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."

VOA: special.2009.06.21

Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management, I ended up feeling dizzy.

我当初涉入政治的热切，对比于我所见的这些事,及所有的事,都毫无方向及管理可言，我最后是被搞胡涂了。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So that you're not just handed something that's entirely new to you with no idea which direction to go, we actually do set you off on an appropriate path.

这样一来就不会因为面对完全陌生的东西,而不知何去何从了，我们真心希望能把你们带到正确的道路上来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At the end of 2010, it was widely expected that record low interest rates, with no real direction to go except up, would not provide investors with any meaningful return.

FORBES: The Year Ahead for Fixed-Income Investors

Today, Islam is a widely divergent institution with no clear sense of direction, and with an equally confusing patchwork of reforms underway.

ECONOMIST: Letters

In the 1990s, though, the company lost its way, Turin said, introducing a host of fragrances with no clear artistic direction.

CNN: STORY HIGHLIGHTS