Too many cookie-cutter condos were built with no attention to consumer needs.

太多千篇一律的公寓在建造时没有注意住户的需要。

《柯林斯英汉双解大词典》

She was a young housewife with no business experience, but what she did have was a great chocolate chip cookie recipe and a dream to share it with the world.

她只是一名没有任何商业经验的年轻家庭主妇，但她却首创出一种美妙的巧克力薄饼；她雄心勃勃地梦想着将这一发明传播到世界各地。

youdao

No longer can you fool people with cookie-cutter advice and cheap tricks; we’ve gotten much smarter.

那么你就不可能再用你千篇一律的建议和俗套的伎俩来糊弄人们了；我们已经变的聪明了。

youdao

"There is absolutely no cookie-cutter solution, " said Chris Smith, a civilian instructor at the academy with many years experience in U.S. Special Forces operations.

NPR: Baghdad School Trains Troops to Combat Insurgents