There are fewer stakeholders to negotiate with, less views of the problem to consider, and therefore it is typically not as difficult to agree on what issues should get resolved.

这里需要处理的相关人员比较少，考虑的问题也较少，因此对哪些问题需要解决容易达成一致意见。

youdao

The problem with small cars, from the industry’s perspective, is that they are much less profitable.

从汽车制造商们的立场来说，小型车最大的问题就是利润低。

youdao

The less melodramatic but more serious problem has to do with secrecy.

不那么耸人听闻却更严肃的问题是必须解决保密问题。

youdao

"This experience teaches me how to,more or less,teach teenagers, how to say 'OK, we're having a problem with this section, let's clap it,let's sing it.'" The orchestra performs for free but receives donations that help pay for necessities like sheet music.

VOA: special.2010.06.21

There's a problem with that and the problem is that countries that are less successful don't keep data--that's a problem.

但这个研究方法也有问题,在那些不太成功的国家里,数据并不充分,这是个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There can be a supply of them, a storehouse of them that can build up in the body, and so day-to-day fluctuations become less of a problem with fat soluble then water soluble vitamins, because the body can go grab them from a storage depot, if you will.

从而在体内建立起一个供应源,一个脂溶性维生素仓库,这样一来,相比起水溶性维生素,脂溶性维生素的浓度不会每天剧烈波动,因为机体可以任意取用体内的储存

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That sounds less like a problem with build quality and more like a design fault.

FORBES: Does the Microsoft Surface Really Fall Apart?

Given the liquidity of government bonds, tracking errors will be less of a problem with ETFs that represent government bond indices.

FORBES: An Easy Way To Add Fixed-Income To Your Portfolio

You know, maybe my problem is less with Anita, and more with journalists and developers that blindly follow her, going after the easy targets like Mario and Zelda while conveniently forgetting that they praised other games for invoking the same exact tropes.

FORBES: Gears of War's Cliff Bleszinski Pushes Back Against Anita Sarkeesian Critics