With laptops, there are trade-offs among screen size and portability, battery life, and price.

对笔记本而言，屏幕尺寸，可携带性，电池持续时间和价格是相互关联的。

youdao

Those with laptops that have a video camera already built in are better off looking elsewhere.

那些使用自带摄像头的手提电脑的同志, 最好还是考虑一下其它的选择.

youdao

For now, she adds, touch and mechanical keyboards will coexist for use with laptops and other computers.

她还补充到，目前，触摸键盘和机械键盘在手提电脑和其他电脑的使用中是并存的。

youdao

He has a bag loaded down with laptops and power adaptors, a semi-sadistic editor, and a 3-figure budget.

FORBES: Reporter Heads to Romania on 5 Hours Notice to Stress Test Laptops, Tablets

The actual loss seems to be some 50% of previous life: really quite serious a number when dealing with laptops.

FORBES: Mountain Lion Kills Battery Life Like Lion Did

SmartShare, the gateway to external devices on the Home Dashboard, allows users to browse and share files with laptops, smartphones and external hard drives.

ENGADGET: LG announces 27-inch Personal Smart TV ahead of IFA HD