Then the questions continued when I had lunch at Kirkland House7, dinner at Leverett8, when I met with students in my office hours, even with some recent graduates I encountered abroad.

后来，不论我在科克兰德宿舍楼吃午饭，还是在莱佛里特宿舍楼吃晚饭的时候，或是当我在办公时间接待同学的时候，甚至在国外遇见刚毕业的哈佛校友时，还不断被问到这类问题。

youdao

The project, referred to as the Stable Conversion, is located in Kirkland - a Seattle suburb laced with equestrian trails.

这个被称作“稳定转换”的项目位于柯克·兰德——西雅图郊区，其周围还有一条马术小径。

youdao

What they need: With Chris Kirkland out on loan at Leicester, Roberto Martinez will look for a goalkeeper to strenghen his squad.

需要：克科兰德现在正租借在莱切斯特，马丁内兹的球队还需要补充一名门将。

youdao

And with Kirkland also agreeing a new four-year deal, the offers highlight Bruce's intention to keep key players.

BBC: Wigan trio offered new contracts

Liverpool eventually broke free of their second half shackles and Wigan had Josip Skoko to thank when he threw himself at a Dirk Kuyt shot from 12 yards with Kirkland committed.

BBC: CHOOSE A SPORT

There seemed little danger as Robben lurked on the edge of the box, but the Dutchman conjured up a wonderful reverse pass to leave Lampard in acres of space with just Kirkland to beat.

BBC: SPORT | Football | Premiership | Wigan 2-3 Chelsea