They had helpfully provided us with instructions on how to find the house.

他们已经热心地给我们提供了如何找到那所房子的说明。

《柯林斯英汉双解大词典》

A README.txt file with instructions on how to deploy the COBOL stored procedures.

txt文件，包含关于如何部署COBOL存储过程的说明？

youdao

Send the SGML and DITA files together, with instructions on how to merge them post-translation.

同时发送SGML和DITA文件，并说明翻译后如何合并。

youdao

There are other things that have to do with instructions that the king is sending out to people from the palace.

还有一些,和国王从王宫里发给臣民的圣谕有关

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In Ekman's work, he presents us with instructions on how to make different faces and identify faces.

在艾克曼的作品中，他给我们指导,怎样做不同面部表情并去区分他们。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Inevitably, in a class of this size, we're going to have to make some adjustments; so you'll receive instructions when you get your section assignment on how to deal with unforeseen conflicts if, for instance, some other class just moved you around.

必然地，在一个这么大的班级当中，我们将对其,做一些调整，你们得接受这些安排,如果你得到章节任务是，怎样处理,意料之外的冲突，举个例子，一些其他的班级只是让你走来走去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He says he received a reverse 911 call with instructions to evacuate Tuesday morning.

CNN: Evacuees who fled to Qualcomm say they hope to go back home

Tridium has released a security alert with instructions on how to implement interim mitigations.

FORBES: 5 Security Rules For New Systems

The Court of Appeals agreed, reversed, and remanded with instructions for a new trial.

FORBES: Judicial Guidance on Authenticating Electronically Stored Information (ESI) from Social Networks