Man is born with instinct for language.

人类天生有语言本能。

youdao

This hazard is much increased with species that are well disguised and whose natural instinct is to trust to this concealment as their principal defense.

对于伪装得很好的物种，这种危险会大大增加，它们的自然本能就是相信这种隐藏是它们主要的防御手段。

youdao

I should've gone with my first instinct, which was not to do the interview.

我应该凭我的本能反应行事，那就是，不去面试。

《柯林斯英汉双解大词典》

We asked students as we will this year to describe themselves based on gut instinct early on, do you consider yourselves among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?

我们给学生提过这样一个要求，以后也还会再提这个要求,那就是凭直觉描述一下自己，你们是否认为自己不擅长电脑,还是只是单纯地想来上这门课？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When we're panicking, stuck in emergency situations, we're tempted to reach for our crutches -- our smartphones -- but when confronted with our own mortality, we're left with instinct and skill.

ENGADGET: This is the Modem World: When tech can't save us from road rage

And ultimately you have to go with your instinct, your gut sense of the world and of men.

WSJ: Gut Time

If you want to learn to play the guitar without expensive lessons you could have a go with Get Instinct.

BBC: Webscape: The app offering free guitar lessons