He is closely associated in the public mind with horror movies.

在公众的心目中，他总是和恐怖电影紧密联系在一起。

《牛津词典》

He went through the day with his mind in a fog.

整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。

《牛津词典》

These families need support. With this in mind a group of 35 specialists met last weekend.

这些家庭需要资助。怀着这个想法，35人的专家组于上周末聚在了一起。

《柯林斯英汉双解大词典》

Someone with his head in the clouds is a person whose mind is not on what is happening in real life.

VOA: special.2009.03.08

OK. With that in mind, let's go back to where we were. And where were we?

我们回过头来看看，我们讲到哪里了？,我们正在开始讲二分查找？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, what I want to do now is, with that background in mind, I want to take this up and just open up the first few pages.

所以我想要做的事，记着这个背景，我想要打开几页小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

With that in mind, I spoke with two prominent congressmen, one from each party.

NPR: Blue Dogs Democrats Have a Centrist Agenda

Some critics are also concerned that drug companies are playing too great a part in defining conditions - with profits in mind.

BBC: Pill mixture

With this in mind we have worked with the Welsh Government and all parties in the Assembly to reach a broad consensus on how we move forward.

BBC: A good day to bury dull news? The world's media wait