The virtue of theman elided with his words.
此人的美德让他的言词黯然失色。
His actions are always consistent with his words.
他始终言行一致。
I spent a whole day with his words twisting and turning in my mind.
我花了一整天时间思考他的话。
But many of them could not agree with his extreme demands and the violence of his words.
VOA: special.2009.03.26
Frost as a narrator, in these great poems I'm describing, frames his people's words minimally, with few bits of narrative information.
作为一个叙事者,弗罗斯特在我所说的那些伟大的诗歌中,最低程度地用框架框住人的语言,夹杂着少许叙事的信息。
He greets his former rival and enemy with these words 1 This is in Genesis 33:10-11 If you would do me this favor, accept for me this gift, for to see your face is like seeing the face of God, And you have received me favorably.
他用以下的话来迎接往昔的仇敌,这段话出现在《创世纪》10章第10到11节中1,不然,我若在你眼前蒙恩,就求你从我手里收下这礼物,因为我见了你的面,如同见了神的面,并且你接纳了我。
应用推荐