He feuded with his ex-wife.

他与前妻争吵不休。

《柯林斯英汉双解大词典》

He is still on excellent terms with his ex-wife.

他仍然和前妻保持着极好的关系。

《牛津词典》

He is not speaking to his mother because of her friendship with his ex-wife.

他因母亲跟其前妻的友谊而不跟母亲说话了。

《柯林斯英汉双解大词典》

His assets were recently frozen during a dispute with his ex-girlfriend following their split.

FORBES: Russian Tycoon Boris Berezovsky's Death 'Consistent With Hanging', Say Police

Now he'll have to do it with his ex-wife accusing him of repeatedly trespassing in her home.

NPR: Trespassing Accusation Leaves Sanford On His Own

We assumed in part his behavior had something to do with his ex-wife taking his kids to Phoenix.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'