With hindsight, we'd all do things differently.

事后想来，我们可能都会以不同的方式做事。

《柯林斯英汉双解大词典》

With hindsight, it was significant that the boat was found and studied by mainstream archaeologists who naturally focused on its cultural context.

事后看来，主流考古学家发现和研究这艘船是很有意义的，他们自然会关注它的文化背景。

youdao

With hindsight it is easy to say they should not have released him.

事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。

《牛津词典》

The Home Department has said with hindsight it would not have done anything differently.

BBC: Guernsey report criticises handling of raid settlement

Orwell Undone With hindsight, we now see that 1957 was the apogee of command-and- control.

FORBES: Digital Rules: Election '98 -- A Long View

With hindsight, it appears too lax, given that the same problems have resurfaced so rapidly.

ECONOMIST: China's economy