“Of course, ” she said, gesturing with her one pie-free hand.

“再见，”她说，用没拿馅饼的那只手挥挥手。

youdao

I asked her if I could talk with her one day, and we had a good discussion.

我问她哪天能不能跟她谈谈，我们就好好地讨论了一番。

youdao

I hope to have a great relationship with her one day too, because I know how much it meant to me to see my parents get along as time went on.

我希望有天我也能和她有很好的关系，因为我知道，看到我的父母随着时间流逝能够和睦相处对我来说多么重要。

youdao

One of the returnees was Nilufer Cetin who was traveling with her one-year-old child on the Mavi Marmara.

VOA: standard.2010.06.01

And in fact in one with the girl describing her side, she several times emphasizes this need for protection, need to be free from being torn down from people around them.

事实上像一个女孩子表达的那样，她好几次强调了需要保护的愿望，需要逃离那些打倒她的东西,逃离身边的人们。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Part of what's been bothering Franny is her frustration with acting, and that's one of the things that Lane is so surprised she has given up; it was the only thing she was passionate about.

动作的挫败已经让弗兰尼烦恼了,莱恩也很奇怪她放弃了,这是她唯一有激情的事情呀。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Ohuruogu suffered most with her one-year ban while four others, including world triathlon champion Tim Don, received bans of just three months.

BBC: SPORT | Other Sport... | Wada plans to increase drug bans

Ray Snook, who lost his wife of 40 years about 18 months ago, had no way of identifying the vase stolen from the plot in Mount Emblem Cemetery that he plans to share with her one day.

WSJ: Bronze Vases at Cemeteries Become Target for Thieves

She was the only one with her own TV show, the only one with her own magazine, the only one who could cook, the only competent decorator, the only knitter, the sole diva.

FORBES: Magazine Article