Mary was down on her knees before he spoke, gazing with all her might.

他还没开口，玛丽就跪了下来，聚精会神地凝视着。

youdao

In the meantime, the boys were gazing very forlornly at Wendy, now equipped with John and Michael for the journey.

与此同时，孩子们正可怜地盯着温迪，她、约翰和迈克尔已经准备好上路了。

youdao

But Aunt Isabella was younger than papa, 'she remarked, gazing up with timid hope to seek further consolation.

“可是伊莎贝拉姑姑比爸爸还年轻哩，”她说，抬头凝视着，胆怯地盼望能得到更进一步的安慰。

youdao

The central pairing sounds full of promise, but, with Galifianakis gazing blearily upon the world like a dopey, less explosive John Belushi, and Downey bristling with nervous frustration beside him, the movie is in dire need of a straight man.

NEWYORKER: Due Date

Walking past the busts of notable scholars, each with solemn visage gazing out from the distant past, I pass shelf after shelf crammed with learning.

BBC: A literary pilgrimage through the streets of Dublin

He whirls her from one fancy location to the next, living on the slim proceeds of their success and gazing with avuncular disdain upon her incessant amours.

NEWYORKER: Girl on the Bridge