Mike, no way am I playing cards with you for money.

迈克，我是决不会和你玩牌赌钱的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let me settle with you for the meal.

我来把饭费付给你。

《牛津词典》

I'll get even with you for this, just you wait.

这事我会找你算账的，等着瞧吧！

《牛津词典》

I thank you for that." We leave you with these words from another one of the friends, Nancy Lang.

VOA: special.2010.02.08

I had the pleasure, I think, of first corresponding with you in the context of writing a sermon for the chapel.

我记得我曾经有幸与您进行交流,当时我正在为教堂的布道写稿子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Before eating the last slice, you could check with your friends to make sure it's alright for you to delve in.

在伸手拿最后那片披萨前，你可以跟你的朋友确认下，你吃完最后一片有没有关系。

Is it okay 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Determining whether someone who was initially attracted to you for whatever reason--because you've spent the last three years in the gym doing crunches, or because you're Ronald Perelman--is sincerely in love with you for who you are requires emotional insight, the advice of trusted friends and a good pre-nup lawyer.

FORBES: Does Money Make You More Attractive?

My fellow Americans, I have a great deal that I want to accomplish with you and for you over the next two years.

CNN: Iran-Contra Affair

"I once had an argument with one of my publishers when I said, 'I've been publishing with you for a long time and you still don't know who buys my books, ' and he said, 'Well, nobody in publishing knows that, ' " says Mr. Turow, president of the Authors Guild.

WSJ: Your E-Book Is Reading You