Do not stick your index finger and middle finger up with the palm of your hand facing towards you in the United Kingdom; it is the equivalent of giving someone the finger.

在英国，不要在手掌面向自己时竖起食指和中指；这无异于直接对别人竖中指(在西方社会一种非常不礼貌的行为)。

youdao

That system, combined with the tongue loops, leaves almost no room to stick a finger in there to pull on a lace for tightening or adjustment.

这种系带方式再加上鞋舌环，导致几乎没有空间伸入一根手指来拉紧或调整鞋带。

youdao

Line base of baking tin with non-stick baking paper. Take out dough. Shape suitable amount to rounds. Place on baking tin. Make a hollow in the centre with finger.

取出面粉团，压至圆形，放到铺好烤盘纸的烤盘上，并用手指在中间压一个涡形。

youdao