Mr. Samuelsson was viewed as an able manager, though he had clashed in the past with Ferdinand Piech, the chairman of both MAN .

萨缪尔森被看做一个有能耐的经理人，尽管他过去曾与曼公司与大众公司的主席费迪南德·皮耶希有冲突。

youdao

His departure will signal a defensive crisis, with Ferdinand unlikely to start the season due to his knee injury.

他的离开将是曼联防守减弱的信号，费迪南德由于膝伤不可能这个赛季复出。

youdao

It was acknowledged by Ferguson who said: "With Ferdinand and Vidic as your centre-backs you know you can cope."

弗格森说：“费迪南德和维迪奇是我们的中卫，你知道他们的水平。”

youdao

United will need to be very strong mentally as well as physically at Anfield with Ferdinand and Vidic out on Sunday and no doubt this is something that will encourage Liverpool.

BBC: Alan Hansen on Liverpool v Manchester United

Terry was restored as captain by Fabio Capello on March 19 2011 before losing the armband once again following the alleged incident with Ferdinand during Chelsea's game at Queens Park Rangers last October.

CNN: Terry retires from England amid racism case

The Premier League champions have struggled with injuries to key defenders at the start of the season with Ferdinand's regular centre-back partner Nemanja Vidic also missing the first two games of the season because of a calf injury.

BBC: Ferdinand targets early comeback