With each day bringing fresh bad news, we have more distractions than ever before.

每天都有新的坏消息传来，我们受到的干扰比以往任何时候都多。

youdao

E-mail harvesting crawlers search Web sites for E-mail addresses that are then used to generate the mass of spam that we all deal with each day.

这种爬虫会在Web站点上搜索e - mail地址，然后生成我们每天不得不处理的大量垃圾邮件。

youdao

With each day that passed following Haiti's devastating 7.3-magnitude earthquake, the odds of uncovering anyone alive underneath the rubble plummeted27.

发生在海地的具有摧毁性质的7.3级地震发生后，在瓦砾堆下发现生还人员的几率每天都在骤降。

youdao

With each day bringing further deterioration in Somalia, including among other things the recent bomb attack that killed the Somali transitional government security minister, Thursday's hearing was timely.

VOA: standard.2009.06.26

But days three and six each have an extra element, And the fact that the first elements here pair up nicely with each other suggests that the extra element on day three and the extra element on day six might also be paired in some important way.

但是第三天和第六天都有一个附加的因素，首要的因素就是这些事物都完美地匹配,这表明，第三天的附加因素,也应该与第六天的附加因素在重要的方面相匹配。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I am going to ask you to give me each day-- or rather I'm going to give you, whoever signs the deal with me, 1000 dollars every single day for the next 30 days.

我要求你们每天给我…,还是我给你们吧，我给每个和我作交易的人，每天一千美元，连给30天。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

With each day that passes by, our chances to get away with it shrink.

FORBES: Marketers Show Respect to Earn It

The submissions of all the participants are published, along with each day's LIBOR fix.

ECONOMIST: A scandal over key interest rates is about to go global

And with each day, it seems, the state sets a new solar power record.

FORBES: How Will California Slash Greenhouse Gas Emissions 80% By 2050?