In Japan owning has been getting cheaper relative to renting since 1990, when the country's infamous property bubble burst with devastating effect.

在日本，从20世纪90年代以来，正当这个国家臭名昭著的房地产泡沫破裂造成的毁灭性的后果的时候，拥有一套房子相对于租一套房子已经越来越便宜。

youdao

Seven years ago he was diagnosed with secondary progressive multiple sclerosis, and it's had a devastating effect on both his physical and cognitive abilities.

但七年后，他被诊断出患有继发型多发性硬化，这一病症对他的身体和认知能力有着毁灭性的影响。

youdao

I was a young, idealistic 15-year-old when I experienced the devastating effect of anger at the lunch table one day with my mum and dad.

我那年十五岁，还很年轻，怀揣着梦想。在一次与爸爸妈妈吃午餐时，爸爸的愤怒让我终身难忘。

youdao

In 2010, his team's emphasis was on speed and exploiting the counterattack, something Germany did with devastating effect.

WSJ: Joachim Loew: The Ideas Man With a Plan for Germany

It will, all other things being equal, reach its destination with devastating effect.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The ��Next War��: Will Carl Levin Be Allowed To Leave America Vulnerable To Missile Attack?

The rockets have no guidance system, and have far less explosive power than the larger Katyushas, used with devastating effect by Hezbollah during this summer's war.

NPR: Gaza Rockets Challenge Israeli Security