She had to contend with day care for her 2-year-old twins being cancelled.

她不得不就她两岁大的双胞胎日托被取消一事进行交涉。

《柯林斯英汉双解大词典》

For example, a model that grows to 30 MB on disk becomes very difficult to work with day-to-day on a 1 GB RAM machine.

举例来说，达到30 MB的模型对于1gb内存的机器来说将变得非常难以处理。

youdao

I understand a good chunk of Krio (although I still can't speak it very well) and I'm much more familiar with day-to-day life here.

我已经能听懂很多本地语言，虽然说得还不是很好。

youdao

But the economy was in ruins, falling faster with each passing day of the crisis that grew into the Great Depression.

VOA: special.2011.03.10

This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.

这一天被附加的许多规则与其他日子完全区别开来,目的是保持它深厚的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I'm holding meetings twice a day with the engineers and pushing them to move faster and come up with better quality search services.

类似的会议一天两次,督促他们加快开发进度，开发出更高质量的搜索引擎。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Many others, however, are too concerned with day-to-day subsistence to care about their carbon footprint.

BBC: Everest's growing problem

The race is really between Day Lewis and Jackman, with Day Lewis having a slight edge.

FORBES: Lincoln Dominates Oscar Nominations and History is Made

The tie clashes with day one of Yorkshire's clash with Lancashire in cricket's County Championship.

BBC: Leeds Rhinos to reduce capacity for Challenge Cup tie