With continuing scandals about ministers’ perks, unrest is once again in the air.

伴随着大臣们接连不断的津贴丑闻传出，动荡不安的气氛再次在空气中弥漫开来。

youdao

With continuing convergence between SOA and EDA, the introduction of events support in SCA strengthens its position as a premier SOA programming model.

随着SOA和EDA的不断融合，在SCA中引入对事件的支持，巩固了其作为SOA编程模型中头把交椅的位置。

youdao

On the other hand, some technical infractions — such as failure to comply with continuing-education requirements on time are more common and may be permissible.

另一方面，一些未能及时遵守继续教育要求等技术性违规比较常见，也是可以容忍的。

youdao

After meeting with the Canadian leader in the Oval Office, Mr.Obama said he is continuing to discuss the issue with U.S.allies.

VOA: standard.2009.09.16

Now,up here we had somebody with Napoleon's personality continuing.

在上面这里，继续有人拥有拿破仑人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We are continuing to challenge the matter in court." Malema said he would substitute the offending words with another phrase, but continue to sing it.

VOA: standard.2010.04.08

"The outlook for retail margins remains uncertain with continuing crude and product price volatility, " he said.

BBC: NEWS | Business | Strong oil demand lifts BP profit

This model provides the government with continuing control of enterprises critical to the functioning of the economy.

ECONOMIST: Privatisation in China

The additional funding will help with continuing to improve our school meals and creating a healthier school environment.

WHITEHOUSE: Bringing Healthy, Affordable Food to Underserved Communities | The White House