Dedication with joy, you and I walk with civilization.

奉献与快乐同在，你我与文明同行。

youdao

However, I'm not completely out of touch with civilization.

然而，我并没有完全脱离文明社会。

youdao

We found ourselves on the beach, surrounded by untidy-looking crates and bundles, together with the small boat and its outboard motor which would be our only link with civilization.

我们在湖岸上，被脏兮兮的行李箱和包裹包围着，旁边还有一只小船，而我们与文明唯一的联结就是小船旁边的发动机。

youdao

That is to say for many, many, many people literary theory had something to do with the end of civilization as we know it.

这就是说对于很多很多人来说,文学理论与,我们所知道的文明的结束有些关联。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This was a civilization that was not shut in on itself, but was in touch with the entire Mediterranean region.

迈锡尼文明不是一个封闭的文明,它与整个地中海地区都有着联系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Second, a sense of crisis, a radical break in culture, an overturning of conventional artistic forms that goes with a sense that civilization itself is being overturned.

第二，危机感，文化上根本性突破，与文明本身被颠覆同时进行的,颠覆传统艺术模式的运动。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It was equated with civilization, with pleasure, with wealth, with happiness.

NPR: Looking at the World Through Beer Glasses

We need a flagship gaming experience on par with Civilization II.

CNN: Star Trek: Birth of the Federation

"It's basically like a wild child who may have had some contact with civilization, but basically is having to start life all over again, and that may be overwhelming to them at first, " she said.

CNN: For long-separated families, reunions can be a struggle