Let it be components with channels.

让事件驱动成为拥有通道的组件吧。

youdao

France 24 began with channels in French and English; an Arabic station followed.

“法国24小时”接着开播了法语与英语频道，之后还成立了一个阿拉伯电台。

youdao

Negotiations frequently turn ugly, with channels going dark as discussions fail.

谈判常常不欢而散，致使频道停播。

youdao

In order to attract the rabbit's own stem cells to re-grow the cartilage, channels in the scaffold were filled with a growth factor protein.

VOA: standard.2010.08.11

So, that is just a quick example for some of you, you might be very familiar with ion channels, others might not know what these are, so I'll just tell you quite briefly that ion channels are these very massive transmembrane proteins.

这对你们中的某些人来说仅仅是个小例子，有些人可能已经非常熟悉离子通道这个概念了，但有些人可能还不清楚，那么就让我来简单地介绍一下离子通道,就是这些巨大的跨膜蛋白。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"That's where the majority of the lobsters are, they're in the deep water." "That's where the channels are, so you gotta compete with the ships.

VOA: standard.2010.07.20

Perhaps the app model is a poor metaphor for an experience that has been identified so long with channels.

ENGADGET: Switched On: The next microplatform

Dolby Atmos introduces a hybrid approach to mixing and directs sound as dynamic objects that envelop the listener, in combination with channels for playback.

ENGADGET: Dolby Atmos crosses the Atlantic in time for Barcelona's CineEurope 2012

In the most disruptive scenario, no longer unimaginable, pay-TV would become a free-for-all, with channels hawking themselves directly to consumers, perhaps sending their content over the internet.

ECONOMIST: The future of pay-television