All of this can be achieved in the next decade with carefully designed policies.

如果政策制订得当，所有这些都能在未来十年内达成。

youdao

Mastering the art of presentation goes hand in hand with carefully packaging the content of what you want to get across.

掌握陈述的艺术与精心地润色你想要表达的内容是同样重要的。

youdao

Google is working with carefully selected manufacturers to offer a handful of netbooks running the OS in the coming year.

Google打算和一些经过精挑细选的制造商进行合作，在明年推出几款使用该系统的上网本。

youdao

So the questions must be dealt with carefully, the same way you would handle any other hot potato.

VOA: special.2009.12.06

Milton seems to have dug around rather carefully in his copy of the Faerie Queene, and he's come up with this illusion.

弥尔顿似乎极其小心地模仿着《仙后》,且他出现了这样一种幻想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But he invokes it to show that if one really reads it carefully enough, one can see that the lesson to be drawn has nothing whatsoever to do with the due and timely investment of one's talent.

他为了证明如果一个人足够认真的读过，他就可以看出其实这个寓言的意义与,准时和适时投资都没有关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Greenes also step in with carefully targeted encouragement when their kids hit a rough patch.

WSJ: The Right Level of Self-Esteem for a Child

We passed a large farm where the wide open land was lined with carefully trimmed cherry trees.

FORBES: Political Risk Analysis: Guatemala and Mexico's OTHER Border

It is not enough, they say, for Mr Trichet to talk down the euro with carefully chosen adjectives.

ECONOMIST: Brutal, in every sense | The